原 文
孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。”
译 文
孔子说:“不懂得天命,就不能做君子;不知道礼仪,就不能立身处世;不善于分辨别人的话语,就不能真正了解他。”
读解心得
“不知命,无以为君子也”,孔安国注:“命,谓穷达之分也。”皇疏:“命,谓穷通夭寿也。人生而有命,受之由天,故不可不知也。若不知而强求,则不成为君子之德。”每一个人因天命赐予的不同都有各不相同的命。要清楚自己的命,不强求,不违命,以成君子之德。
“不知礼,无以立也”,人知道自己的命还要知道礼,不知道礼则无法立身。皇疏:“礼主恭俭庄敬,为立身之本。人若不知礼者,无以得立身于世也。”
“不知言,无以知人也”,刘恭冕说:“言者心声,言有是非,故听而别之,则人之是非亦知也。”《周易·系辞下》说:“将叛者其辞惭,中心疑者其辞枝,吉人之辞寡,躁人之辞多,诬善之人其辞游,失其守者其辞屈。”《孟子·公孙丑》篇:“何谓知言,曰,诐辞知其所蔽,**辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。”
孔子指出君子要“三知”:知命、知礼、知言。这一章的“三知”可以看作是对《论语》的总结,也是孔子思想的全面概括,是理想人格和君子风范的集中体现。《孟子·尽心上》:“尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。莫非命也,顺受其正。是故知命者不立乎岩墙之下。尽其道而死者,正命也;桎梏死者,非正命也。”